Принадлежность

Прохожу курсы английского языка, отписываюсь чтобы не забыть

's - используется для одушевленных существительных

ilnur's car - машина ильнура
parent's car - машина родителей
children's car - машина детей
the friend's dog - собака друга
the friends' do - собака друзей
the children's dog - собака детей
yesterday's newspaper - вчерашняя газета
the world's progress - мировой прогресс
the company's mission - миссия компании

Для перечислений ставится в последнем слове

misha, alex, vova's room - комната миши, алекса и вовы
mother-in-low's room - комната тещи
jim and jane's dog - собака джима и джейн
jim's and jane's dogs - собака джима и собака джейн

of - для неодушевленных

name of hotel - название отеля
price of car - цена автомобиля
the light of the sun - свет солнца
a piece of cheese - кусок сыра)

-

car of father's friend - машина друга отца
father's friend's car - машина друга отца
color of father's car - цвет машины отца

Особые случаи

a portret of tom - портрет тома (том на нем изображен)
tom's portrait - портрет тома (портрет тома, но его там может и не быть

-

tom's mother's cup - чашка матери тома
the mother's cup of tea - мамина чашка чая
a page of the mother's book - страница из маминой книги